13 февраля 2006 г.
Всем авиалиниям
ВВЕДЕНИЕ ОТДЕЛЬНОЙ ВИЗЫ КАТЕГОРИИ «ВИЗИТ РЕБЕНКА» ДЛЯ ГРАЖДАН ВИЗОВЫХ СТРАН МОЛОЖЕ 18 ЛЕТ
Начиная с 00:01 часов по Гринвичу в воскресенье 12 февраля 2006 года все лица моложе 18 лет, являющиеся гражданами стран, которым требуется виза, следующие в Соединенное Королевство с краткосрочным визитом, должны получить визу категории «визит ребенка». Изменение законодательства является шагом вперед, т.к. служит для защиты детей, следующих в Соединенное Королевство, и гарантирует фиксирование персональных данных лиц, ответственных за благосостояние ребенка, пересекающего государственные границы.
Вводятся два типа детских виз – «в сопровождении» и «без сопровождения». Детская виза типа ««в сопровождении» будет выдаваться детям, которые путешествуют с определенным лицом, имя и номер паспорта которого указываются на визе. Например, «действительна только, если в сопровождении М. Смит EF123456». В случае если ребенок намеревается путешествовать сначала в сопровождении одного взрослого, а затем другого в течение срока действия визы, например, он/а может прибыть с одним родителем в СК, а затем оттуда на один день съездить во Францию с другим родителем, то на визе указываются номера паспортов обоих родителей (на виньетке недостаточно места для указания обоих имен и номеров паспортов). Поэтому будет сделана следующая отметка «действительна только, если в сопр. EF123456 и EF654321».
Если согласно визе ребенок должен путешествовать с определенным лицом, виза будет недействительна, если ребенок следует один или с другим взрослым. В таком случае ребенку не должно быть позволено следовать в Соединенное Королевство. Если это виза категории «без сопровождения», то ребенок может проследовать в Соединенное Королевство самостоятельно. Однако, тот факт, что это виза категории « без сопровождения», не означает, что такого ребенка не может сопровождать взрослый.
Авиаперевозчики, доставившие в Соединенное Королевство каких-либо лиц без надлежащих документов, включая и действительную визу (если требуется), подлежат штрафным санкциям в размере £2000 за каждого пассажира без надлежащих документов, перевезенного ими в соответствии с положениями Раздела 40 Закона об иммиграции и убежище 1999 г. Санкции также могут быть выставлены, если пассажир, имеющий визу с указанием «действительна только, если в сопровождении …», прибывает без лица, указанного в его визе.
Данные изменения применимы исключительно к пассажирам с визами категории «визит ребенка» и не касаются других категорий виз (например, студенческих). Изменения также не касаются лиц моложе 18 лет, которым были выданы визы до 00:01 часов 12 февраля 2006 года. Действительные визы категории «визит ребенка» будут считаться визами категории «визит», как только ее владелец достигнет 18 лет. Штрафы также не будут выставляться, если владелец детской визы типа «в сопровождении» прибывает без указанного на визе взрослого, если ребенку уже исполнилось 18 лет.
Чтобы дать авиаперевозчикам время для передачи данной информации во все порты за границей, штрафные санкции, описанные выше, не будут налагаться в отношении пассажиров, прибывающих до 00:01 часов по Гринвичу 1 марта 2006 года.